Освічена — автобіографічна історія Тари Вестовер, котра виросла в сім’ї мормонів, не ходила до школи, але зрештою змогла вступити в коледж та навіть отримати докторський ступінь. Тара росла з сестрою та п’ятьма братами в мормонській спільноті, але її родина була надто радикальною навіть за стандартами мормонів. Зростаюче відчуження від решти […]
сша
10 posts
Написати про книгу Лени Данем, поспішно перекладену українською я збиралась давно. Книга складається з 5 розділів: Кохання та секс, Тіло, Дружба, Робота, Цілісна картина. Втім цілісної картини авторка (котру в післямові обізвано автором) не малює. Та й хто зміг би? Життя складне і мінливе і цілісна картина встигає застаріти, поки […]
Книга, котрої я б напевне не купила, якби не прекрасний фільм з Меріл Стріп і Клінтом Іствудом. Так ось, книжка не менш прекрасна. На перший погляд, це типова мелодрама: двоє людей, що випадково зустрічаються, раптово закохуються і люблять одне одного до кінця своїх днів. Але тут усе вирішують деталі: прецизійні […]
M-train – третя біографічна книга співачки і письменниці Патті Сміт. Якщо ви любите музику Патті Сміт – вам буде цікаво прочитати її історії, якщо не любите – у вас все ще є шанс полюбити її письмо. Текст нагадує мені це фото зліва – тонкий і ніжний, відкритий. Враження, ніби ти […]
У неділю вранці Лео Ауфмен тинявся по своєму гаражу, ніби чекаючи, щоб якийсь брусок, моток дроту, молоток чи гайковий ключ вихопився й гукнув: «Почни з мене!» Але ніщо не вихоплювалось, ніщо не зголошувалося на почин. «Яка вона має бути, та Машина щастя? – запитував себе Лео.- Така, щоб можна було […]
— Давайте, щоб потішити Гая, поговоримо про політику! — Чудово,— сказала місіс Бауелс.— На минулих виборах я голосувала, як і всі. За Нобла, звісно. Це най-чарівніший чоловік з усіх президентів! — Авжеж. А той, що його висунули проти… — І в слід Ноблові ступити не вартий, чи не так? Маленький, […]
“Чи мріють андроїди про електричних овець” — уже друга книга Філіпа К. Діка, видана платформою краудпаблішингу (спільнодруку, коли хочете) “Комубук”. Стиль обкладинки та перекладу в цілому повторює стиль “Затьмарення” і тут у мене глобальних зауважень немає. Проте, якщо на першій книжці сміливо можна було ставити застереження для читання дітям, вагітним […]
Хочу згадати книгу, прочитану навесні, але особливо актуальну на День знань. “Вгору по сходах, що ведуть вниз” – роман американської письменниці Бел Кауфман (тут прийнято додавати “внучки Шолома Алейхема”, хоча вона показала себе як цілком самостійна письменниця. Але прийнято так прийнято. Згадала=) Особливо, враховуючи, що сама вперше почула про цей […]
Вільний час минулого тижня був майже повністю присвячений роману Ірвіна Ялома “Коли Ніцше плакав”. Зразу скажу, що з біографією Ніцше я мало знайома, тому тим більш корисними були прикінцеві коментарі автора з приводу реалістичності його ж твору. Зразу скажу, що сприймати варто не як художню біографію (Ніцше власною персоною з’являється […]
В маленькому американському містичку живе Чарлі Гордон. Він ходить до школи і вчиться читати й писати. Чарлі 32 роки, IQ 70, і велика мотивація бути розумним. Чарлі (і заочно його сестра Норма) погоджується на операцію, щоб стати першою людиною на планеті, чий розум збільшили штучно. Лікарі мають намір виправити “помилку […]