Анна-Лєна Лаурен – фінська журналістка і публіцистка, що багато часу прожила в Росії і багато писала про пост-совітські країни. “Україна на межі” – вже четверта книга пані Лаурен, перекладена українською і перша повністю присвячена Україні (події Помаранчевої революції описані в книзі “Невідома ціна свободи” поряд із революціями в Грузії та Киргизії).

Як неважко здогадатися, “Україна на межі”  розповідає про події 2013-2014 років в Україні – від Революції Гідності до роійської агресії (книга закінчується листами, написаними в січні 2015).

Написана у співавторстві з Петером Луденіусом “Україна на межі” є чимось середнім між репортажем, есеїстикою, розмовою двох друзів, що багато пережили. Багато фактів, живих свідчень (в грудні 2013 Лаурен була в Києві), міні-інтерв’ю (зрештою, як і в інших її книгах).

Правда в деяких моментах, авторам хочеться доводити, що це було не так, не тоді (фактичні помилки, різниця в часі на кілька днів. Але якими важливими тоді були ці кілька днів!).

Якщо ви жили в Україні останні кілька років – нічого нового. Але ця книжка написана не для українців, вона була видана шведською, а, отже, є шансом заглянути, як недавні (?) події доносяться в інших країнах Європи

Приємно знати, що автори не мають сумнівів, ні в “російській руці”, ні в інформаційній війні.