Далі будуть спойлери про “Піднесення Юпітер”, як іменується цей фільм в українській Вікі. Фільм сиблінгів Вачовські виглядає в певному сенсі антитезою і продовженням “Матриці”. Нео – обраний. Він змінює свою долю, але не свою обраність, він вписується в життя, створене іншими (в оригінальному сценарії все було ще фатальніше). Юпітер відмовляється […]
Yearly Archives: 2017
33 posts
Біографічний роман Жерара де Кортанза “Фріда Кало. Безжальна врода” потрапив мені в руки майже випадково. Потрапив навіть не за нову серію “Біографії”, не за передмову Ірени Карпи, а через саму Фріду. Раніше я читала роман іншого француза (ще й нобеліата) Жана-Марі Леклезіо “Дієго і Фріда”. Так от “Безжальна (terrible) врода” […]
“Я – Малала” – автобіографія лауреатки Нобелівської премії миру Малали Юсуфзай, написана у співавторстві з Крістіною Лем. Малала розповідає про своє життя в Пакистані, а саме в долині Сват (ви знали, що в долині Сват падає сніг і діти роблять снігових ведмедів?). Книга читається дуже легко, але з прочитаного роблять […]
Книгу “Rework” я прочитала майже випадково, хоча давно приглядалась до неї по книгарнях. Автори – засновники компанії “37signals” розповідають про створення і ведення бізнесу, спираючись на власний досвід та – як би банально це не звучало – ламаючи стереотипи. Автори не ставлять ціллю ріст компанії за будь-яку ціну. Знайти “свій” […]
“Темні матерії” – трилогія Філіпа Пулмана. Північне сяйво – Магічний ніж – Янтарне скло. Як це часто буває, український переклад з’явився невдовзі після екранізації першої книги – Золотий компас (Екранізація була прокатно невдала і це добило продюсерську компанію Нью Лайн Сінема). Як це знов-таки часто буває, при екранізації багато втратилось […]
Книгу Кріса Андерсона “Успішні виступи на TED” я купила собі в подарунок на ДН (бо я звикла, що на ДН мені дарують книги і люблю це, як би не іронізував Тім Мінчин). І не лишилася розчарованою. Багато практичних порад і трюків: як таких, що стосуються безпосередньо конференцій TED, так і […]
Анна-Лєна Лаурен – фінська журналістка і публіцистка, що багато часу прожила в Росії і багато писала про пост-совітські країни. “Україна на межі” – вже четверта книга пані Лаурен, перекладена українською і перша повністю присвячена Україні (події Помаранчевої революції описані в книзі “Невідома ціна свободи” поряд із революціями в Грузії та […]
Роман Тані Малярчук “Забуття” був для мене обов’язковим для читання минулої осені. Ще до всіх премій, антипремій і дискусій. Від минулого роману пройшло 5 років, та й тема обіцяла бути цікавою. Інтригувало, що роман про В’ячеслава Липинського. Що я знала про Липинського? Те, що всі вивчали в школі. Писав “Листи […]
У книзі “Від 0 до 1” (про яку я таки написала більше) Пітер Тіль стверджує, що стартапи схильні уявляти свій ринок меншим, ніж насправді, а великі корпорації – більшим (щоб їх не звинуватили в монополізмі). Цієї “помилки молодих” явно позбавлені чимало українців. Я не кажу, що не треба робити проекти […]